波斯菊的传说有三个,一个是圣菲利迪斯卫德的代表花束,第二个是被诅咒的公主经过等待和骑士一见钟情,打破诅咒的故事,第三个是张荫棠将波斯菊种子带入藏,被藏族人民称为“张大人花”,其花语有怜取眼前人和永远快乐的含义。
基督教有将圣人和特定花朵连接在一起的习惯,南欧气候适宜,适合在中花草,波斯菊被选来献给8世纪牛津的尼僧院长——圣菲利迪斯卫德,他是学问的守护神,因此大波斯菊也象征着学问。
大波斯公主被巫婆诅咒是个永远的孤独者,日升日落,她总是一个人待在城堡中,寂寞侵蚀着她的心,时常独自在夜里哭泣,很久之后,一个骑士路过公主的城堡,他们一见钟情,最终打破了诅咒,幸福的生活在一起。
驻藏大臣张荫棠爱花成癖,进藏时,带了一包波斯菊种子,送给当地的人们,播撒在寺院和庭院中。波斯菊生命力极强,迅速传遍了西藏各地,藏族人不知这花的原名,只知识张大人所赠送,因此也称作“张大人花”。
由各种传说流传而来,波斯菊也有着许多不同的花语含义,其最常见的有怜取眼前人,永远快乐之意。