世界上花语为复仇的花有夕颜、弟切草、黑色曼陀罗以及蓟等。夕颜常在晚上盛开,在文学作品中象征可怜的女子,弟切草的名字源自一个悲伤的传说,黑色曼陀罗相传是生长在断头台下的死亡之花,蓟与西方有缘,有恪尽职守和复仇者的意思。
夕颜经常在傍晚开放,花朵为白色,悄然开放,又骤然凋零,意味着突然香消玉殒的薄命女子,它的花语暗含着复仇、悲伤的意思,在日本的一些文学作品中,经常以复仇者的女子形象出现。
在很久之前有一对兄弟,哥哥因为弟弟私自将祖传的秘药送给外人,就将他杀了,弟弟死时鲜血四处飞溅,落在院中不知名的小花身上,留下一个个斑点,从此以后人们就将这种花称为“弟切草”,后来它的花语也渐渐有了复仇的含义。
黑色曼陀罗的花语是无间的爱和复仇,传说中它生长在断头台下,是沐浴鲜血而生的花朵,一直被视为是死亡之花,饱受冤屈的人会在其花朵开放时回来复仇。再加上曼陀罗本身就有剧毒,因此人们都敬而远之。
在西方,蓟的故事非常多,有的人认为它是“受祝福的蓟”,是圣母玛利亚将基督被钉在十字架上的钉子取下来后,埋在地里长出来的植物,赋予了一种神圣的意味。而其花语有严格、复仇的意思,象征着恪守职责和复仇者。