两姐妹成年后，都出落得十分漂亮，又喜爱琴棋书画，只是两人的性格却大不一样，美姬性格温柔，生来一副好喉咙，唱歌唱得比黄莺还好听；美人呢，性格刚烈，喜欢舞刀弄枪，她受过异人的传授，练会百步穿杨的柳叶飞刀，百发百中。
古代一个女子，为啥独独去练武功呢？说起来有段原因。原来，这姐妹俩的父亲是周朝仲雍的后代，世代封居吴下河阳，秦始皇统一中国时，派秦将王翦占领三吴，她们的父亲就是被王翦杀死的。美人生性刚烈，她苦心练柳叶飞刀，是为了报杀父之仇。
这一年春天，秦始皇南巡，打算到会稽山去晋谒禹陵，美人打听到秦始皇已到了古丹阳，不久就要经过河阳驿道，便准备行刺秦始皇。这一天，虞美人瞒着母亲和阿姐，一个人悄悄来到了驿道旁边的竹林里，等候秦始皇，等呀等呀，等了两天两夜，也没有看到秦始皇的车队的影子。到了第三天，天刚亮，就听见驿道上“踏踏踏”的马蹄声由远而近传来，睁眼一看，只见一大群武士骑着高头大马，个个手执长鞭，一路奔来，看见行人就是一鞭子，嘴里还吆喝着：“快退！快退！沿路十丈之内，不准闲人停留！”原来是替秦始皇净道的。虞美人一听，心想坏了，十丈开外，就是飞刀射中了，还有啥力道，秦始皇也死不掉，得赶紧另想别法。她马上骑马从小路朝前赶，奔了十几里，看见驿道旁边有棵大白果树，长得又高又大。好，这棵树树叶很密、正好藏身，离驿道又近，飞刀一出手，秦始皇必死无疑。主意一定，她把马扣到远处，回来再飞身上树，藏在树桠杈上。
不多久，秦始皇的车队就来，从高处望去，只见旗帜如林，前头是一排排骑着高头大马的骑兵和卫队，中间有三乘六匹马拉的马车，马车上都罩着幔帐，弄不清哪一乘是秦始皇乘的。虞美人正在为难，巧哩！只见中间一乘马车上，有个人撩开幔帐向外张望，从这人的穿着看。很像皇帝。虞美人想，机不可失，立刻大喊一声：“还我父亲！”连发三刀，白光闪过，只听车里“啊”的一声，车队顿时大乱四处响起了“捉刺客”的喊声，虞美人乘乱就逃走了。
虞美人总以为秦始皇已经死了，父仇也算报了。那晓得，过了一阵，又听到秦始皇在会稽山祭禹陵的消息，才知道自己刺杀的是一个假秦始皇。母女三个怕秦始皇派人来搜查，就流落到泗沭一带去避难。在那里认识了也喜欢舞枪弄棒的好汉项羽，母女三人回到吴下后，不久项羽又避难到吴下，两家都与秦始皇有仇，项羽喜欢听美姬操琴，就娶美姬为妻子。后来，项羽杀了吴郡太守殷通，在河阳山唤英台起兵造反，美姬也跟着胡军北上，虞美人和母亲仍旧留在吴下。
项羽和虞美姬中了韩信十面埋伏之计，双双死在乌江，刘邦建立了汉朝。虞美人母女发誓不吃汉粮，不多久就死了。族人把她们葬在河阳南面的三丈浦旁边。说也奇怪，过了一年，坟上就长出了两枝菊花，一枝开的花是金黄色，一枝开的花是血红色。传说，早先的菊花，一过霜降，花瓣也会一片片落下来的。可是这两枝菊花就是过了霜降，它们还傲霜挺立，不落花瓣。从此以后，菊花就不再落英了。
后来，后人为纪念虞家姐妹，就把这里称为美姬墩；把虞美人飞刀刺秦皇的地方称为大义。
菊花传说二
菊花，在日本还有一个非常有趣的传说。古时候，从中国驶出一条大船，载了12个贵族童男童女，为寻找长生不老药面远航***。作为交换，他们携带最为贵重的物品—金菊花。后来大船遭遇了风暴，被冲到一个无人的荒岛，被迫在那里住下，繁衍子孙，并在岛上种下了金菊花。之后那里的人们就自称“日本帝国”。日本国旗上被大家误认作太阳的图案实际是一朵金色的菊花。而且日本天皇的象征符号也是一朵16瓣菊花。